Murder Husband 教你如何告白
心目中最好的告白是薰说的：“我是为了与你相见才诞生于世的。”但是论告白的密度，可能什么言情剧都没有美剧汉尼拔那么高。
如何高雅的在三分钟内说完情侣爱说的所有内容？
如何说“你不在身边时我真的好想你”？
- If I saw you every day, forever, Will. I would remember this time.
- 如果我每天见你，终身相伴，威尔。我也会记得这次重逢。
如何说“我也好想你”？
- Strange seeing you here in front of me. Been staring at afterimages of you in places you haven’t been in years.
- 看你这样坐在我面前，让我觉得很奇怪。因为我一直凝视你的余像出现在你已经多年没去过的地方。
如何将话题引入“你是我人生中最重要的人”？
- Where dose the difference between the past and future come from(问).
- 过去与未来之差从何而来呢？
如何表达“你就是我的唯一”？
- Mine? Before you and after you （答）.
- 我么？来自遇见你。
如何体现灵魂的交融呢？
- Every crime of yours…feels like one I am guilty of. Not just Abigail’s murder, every murder… stretching backward and forward in time.
- 你的每一次犯罪，让我感到像我干的。不仅是谋杀Abigail，而是每一场谋杀，都在时间线上前后延伸。
- Freeing yourself from me and me freeing myself from you, they are the same.
- 从我这里释放你自己，和从你那里释放我自己，都一样。
- We’re conjoined.
- 我们是一体的。
如何表达“我再也不想和你分开”？
- I’m curious whether either of us can survive separation.
- 我很好奇，到底我们哪个能从分离中活下来。
第四次看汉尼拔，还是觉得非常的好看，大概就是因为时时刻刻无时不刻的都在撩着，真的是言情剧的绝佳之作。
看的次数越多，在我眼里的重点也就越明晰。什么血腥凶残都是调料与配菜。而真的核心一直就是Will处理“can't live with him, can't live out with him”的这一难题。因此，剧里常用的概念会是change与becoming。
我永远喜欢hannigram（认真）！